Keine exakte Übersetzung gefunden für كالعادة لا جديد

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كالعادة لا جديد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Does anyone really have a problem with this?
    بالعادة لا نضع المشاريع الجديدة للتصويت ، أنحن كذلك ؟
  • Lastly, the new article 101 bis of the Criminal Code had been applied by the ordinary courts in only a handful of cases.
    وأخيراً، فإن المحاكم العادية لا تطبق المادة الجديدة 101 مكررا من القانون الجنائي إلا في عدد محدود من القضايا.
  • His delegation supported the view that, since UNDCP carried out large-scale projects in the area of drug control, it should be allocated sufficient resources from the United Nations regular budget, particularly in view of the new tasks that it would be performing under the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.
    وأعرب عن تأييد وفد بلده للرأي القائل إنه نظراً لأن برنامج الأمم المتحدة الدولي لمراقبة المخدرات ينفذ مشاريع واسعة النطاق في مجال مراقبة المخدرات، ينبغي أن تخصص له موارد كافية من ميزانية الأمم المتحدة العادية، لا سيما بالنظر للمهام الجديدة التي سيضطلع بها بموجب خطة العمل لتنفيذ الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات.
  • 5 The final figure of ODA to Africa could be lower both because the non-OECD growth could be lower than 3.9 per cent and because the global OECD/DAC figure of $68.5 billion, on which the growth rate is based, may have included debt relief, security-related aid and other things that might ordinarily not be counted as new aid.
    (5) قد يكون الرقم النهائي للمساعدة الإنمائية الرسمية لأفريقيا أدنى من ذلك لأن معدل نمو البلدان غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي قد يكون أدنى من 3.9 في المائة، كما أن الرقم الشامل للجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي البالغ 68.5 بليون دولار الذي وضع معدل النمو على أساسه ربما يشمل تخفيف أعباء الديون والمساعدات المتصلة بالأمن وأشياء أخرى قد لا تحسب عادة مساعدة جديدة.